diff --git a/maintainers/maintainer-list.nix b/maintainers/maintainer-list.nix
index f02920bb1911a..681e222b762c1 100644
--- a/maintainers/maintainer-list.nix
+++ b/maintainers/maintainer-list.nix
@@ -20599,6 +20599,12 @@
     githubId = 121009904;
     name = "penalty1083";
   };
+  peng0in = {
+    matrix = "@peng0in:skyoasis.de";
+    github = "JulHee";
+    githubId = 9954356;
+    name = "peng0in";
+  };
   pentane = {
     email = "cyclopentane@aidoskyneen.eu";
     github = "cyclic-pentane";
diff --git a/pkgs/applications/misc/curaengine/default.nix b/pkgs/applications/misc/curaengine/default.nix
index d68826a630091..411c24b05e953 100644
--- a/pkgs/applications/misc/curaengine/default.nix
+++ b/pkgs/applications/misc/curaengine/default.nix
@@ -4,7 +4,7 @@
   fetchFromGitHub,
   cmake,
   libarcus,
-  stb,
+  stb_2023,
   protobuf,
   fetchpatch,
 }:
@@ -23,7 +23,7 @@ stdenv.mkDerivation rec {
   nativeBuildInputs = [ cmake ];
   buildInputs = [
     libarcus
-    stb
+    stb_2023
     protobuf
   ];
 
diff --git a/pkgs/by-name/ga/gamescope/package.nix b/pkgs/by-name/ga/gamescope/package.nix
index 8c2e8e005ebdc..f9583533d6bb6 100644
--- a/pkgs/by-name/ga/gamescope/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ga/gamescope/package.nix
@@ -41,7 +41,7 @@
   libinput,
   glslang,
   hwdata,
-  stb,
+  stb_2023,
   wlroots_0_17,
   libdecor,
   lcms,
@@ -104,7 +104,7 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
     (lib.mesonBool "enable_gamescope_wsi_layer" enableWsi)
 
     (lib.mesonOption "glm_include_dir" "${lib.getInclude glm}/include")
-    (lib.mesonOption "stb_include_dir" "${lib.getInclude stb}/include/stb")
+    (lib.mesonOption "stb_include_dir" "${lib.getInclude stb_2023}/include/stb")
   ];
 
   # don't install vendored vkroots etc
diff --git a/pkgs/by-name/st/stb/package.nix b/pkgs/by-name/st/stb/package.nix
index 3283dcc11f175..f417d31eeb0a7 100644
--- a/pkgs/by-name/st/stb/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/st/stb/package.nix
@@ -8,13 +8,13 @@
 
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "stb";
-  version = "0-unstable-2023-01-29";
+  version = "0-unstable-2025-10-26";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "nothings";
     repo = "stb";
-    rev = "5736b15f7ea0ffb08dd38af21067c314d6a3aae9";
-    hash = "sha256-s2ASdlT3bBNrqvwfhhN6skjbmyEnUgvNOrvhgUSRj98=";
+    rev = "f1c79c02822848a9bed4315b12c8c8f3761e1296";
+    hash = "sha256-BlyXJtAI7WqXCTT3ylww8zoG0hBxaojJnQDvdQOXJPE=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [ copyPkgconfigItems ];
@@ -51,6 +51,6 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
       unlicense
     ];
     platforms = lib.platforms.all;
-    maintainers = [ ];
+    maintainers = with lib.maintainers; [ peng0in ];
   };
 })
diff --git a/pkgs/by-name/st/stb_2023/package.nix b/pkgs/by-name/st/stb_2023/package.nix
new file mode 100644
index 0000000000000..3283dcc11f175
--- /dev/null
+++ b/pkgs/by-name/st/stb_2023/package.nix
@@ -0,0 +1,56 @@
+{
+  lib,
+  stdenv,
+  fetchFromGitHub,
+  copyPkgconfigItems,
+  makePkgconfigItem,
+}:
+
+stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
+  pname = "stb";
+  version = "0-unstable-2023-01-29";
+
+  src = fetchFromGitHub {
+    owner = "nothings";
+    repo = "stb";
+    rev = "5736b15f7ea0ffb08dd38af21067c314d6a3aae9";
+    hash = "sha256-s2ASdlT3bBNrqvwfhhN6skjbmyEnUgvNOrvhgUSRj98=";
+  };
+
+  nativeBuildInputs = [ copyPkgconfigItems ];
+
+  pkgconfigItems = [
+    (makePkgconfigItem rec {
+      name = "stb";
+      version = "1";
+      cflags = [ "-I${variables.includedir}/stb" ];
+      variables = rec {
+        prefix = "${placeholder "out"}";
+        includedir = "${prefix}/include";
+      };
+      inherit (finalAttrs.meta) description;
+    })
+  ];
+
+  dontBuild = true;
+
+  installPhase = ''
+    runHook preInstall
+    mkdir -p $out/include/stb
+    cp *.h $out/include/stb/
+    cp *.c $out/include/stb/
+    runHook postInstall
+  '';
+
+  meta = {
+    description = "Single-file public domain libraries for C/C++";
+    homepage = "https://github.com/nothings/stb";
+    license = with lib.licenses; [
+      mit
+      # OR
+      unlicense
+    ];
+    platforms = lib.platforms.all;
+    maintainers = [ ];
+  };
+})