check in univariateFeatureSelection data is not < 0

[egillax]

This errors for chi squared. Would be nice to have a more informative error even with the troublesome row printed out so the source of the issue can be discovered