refactor(cast): deduplicate browser wallet receipt handling in `cast … #4444

Job	Run time
forge-fmt	2m 32s
rustfmt	37s
shellcheck	29s
typos	31s
clippy	2m 11s
analyze (actions)	43s
deny / cargo deny check	1m 23s
doctest	2m 56s
crate-checks	4m 41s
docs / docs	5m 57s
test / build matrices	8s
test / test external (aarch64-unknown-linux-gnu)	7m 32s
test / test all (x86_64-unknown-linux-gnu)	3m 33s
test / test all (aarch64-apple-darwin)	6m 51s
test / test external (aarch64-apple-darwin)	8m 23s
test / test external (x86_64-unknown-linux-gnu)	6m 29s
test / test all (aarch64-unknown-linux-gnu)	3m 49s
test / test all (x86_64-pc-windows-msvc)	12m 42s
test / test external (x86_64-pc-windows-msvc)	10m 30s
docs / deploy-docs	1m 7s
ci-success	4s
	1h 23m 8s

Provide feedback