Update deprecated function documentation

[jdeboer]

as per guidelines described by .Deprecated()
"The original help page for these functions is often available at help("oldName-deprecated") (note the quotes). Functions should be listed in help("pkg-deprecated") for an appropriate pkg, including base."