fix(core): regenerate uv.lock to include cryptography dependency

The pyproject.toml had cryptography>=44.0.0 but uv.lock was not
regenerated, causing Docker builds with --frozen to skip the package
and crash at import time.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: GenerQAQ