Bump faraday-retry from 2.2.1 to 2.3.0

Bumps [faraday-retry](https://github.com/lostisland/faraday-retry) from 2.2.1 to 2.3.0.
- [Release notes](https://github.com/lostisland/faraday-retry/releases)
- [Changelog](https://github.com/lostisland/faraday-retry/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](lostisland/faraday-retry@v2.2.1...v2.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: faraday-retry
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

Gemfile

@@ -14,7 +14,7 @@ gem "datadog", "~> 2.12"
 gem "dogstatsd-ruby", "~> 5.6"
 gem "google-protobuf", "~> 4.30"
 gem "faraday", "~> 2.12"
-gem "faraday-retry", "~> 2.2"
+gem "faraday-retry", "~> 2.3"
 gem "faraday-restrict-ip-addresses", "~> 0.3.0", require: "faraday/restrict_ip_addresses"
 gem "good_job", "~> 3.99"
 gem "gravtastic", "~> 3.2"

Gemfile.lock

@@ -281,7 +281,7 @@ GEM
       net-http (>= 0.5.0)
     faraday-restrict-ip-addresses (0.3.0)
       faraday (> 1.0, < 3.0)
-    faraday-retry (2.2.1)
+    faraday-retry (2.3.0)
       faraday (~> 2.0)
     faraday_middleware-aws-sigv4 (1.0.1)
       aws-sigv4 (~> 1.0)
@@ -436,7 +436,7 @@ GEM
       ffi-compiler (~> 1.0)
       rake (~> 13.0)
     local_time (3.0.3)
-    logger (1.6.6)
+    logger (1.7.0)
     loofah (2.24.0)
       crass (~> 1.0.2)
       nokogiri (>= 1.12.0)
@@ -940,7 +940,7 @@ DEPENDENCIES
   faraday (~> 2.12)
   faraday-multipart (~> 1.1)
   faraday-restrict-ip-addresses (~> 0.3.0)
-  faraday-retry (~> 2.2)
+  faraday-retry (~> 2.3)
   faraday_middleware-aws-sigv4 (~> 1.0)
   gem_server_conformance (~> 0.1.4)
   good_job (~> 3.99)
@@ -1121,7 +1121,7 @@ CHECKSUMS
   faraday-multipart (1.1.0) sha256=856b0f1c7316a4d6c052dd2eef5c42f887d56d93a171fe8880da1af064ca0751
   faraday-net_http (3.4.0) sha256=a1f1e4cd6a2cf21599c8221595e27582d9936819977bbd4089a601f24c64e54a
   faraday-restrict-ip-addresses (0.3.0) sha256=2db7f6da6f59fa73a9d4ffe96b2b46a4b2b2c4d177e44a1962c1921d32ec7279
-  faraday-retry (2.2.1) sha256=4146fed14549c0580bf14591fca419a40717de0dd24f267a8ec2d9a728677608
+  faraday-retry (2.3.0) sha256=7e17d1738e256cfdacadfb5558bb9a62b7b5054784fe8072c4e967c313677acc
   faraday_middleware-aws-sigv4 (1.0.1) sha256=a001ea4f687ca1c60bad8f2a627196905ce3dbf285e461dc153240e92eaabe8f
   ffi (1.17.1) sha256=26f6b0dbd1101e6ffc09d3ca640b2a21840cc52731ad8a7ded9fb89e5fb0fc39
   ffi (1.17.1-aarch64-linux-gnu) sha256=c5d22cb545a3a691d46060f1343c461d1a8d38c3fd71b96b4cbbe6906bf1fd38
@@ -1187,7 +1187,7 @@ CHECKSUMS
   listen (3.9.0) sha256=db9e4424e0e5834480385197c139cb6b0ae0ef28cc13310cfd1ca78377d59c67
   llhttp-ffi (0.5.1) sha256=9a25a7fc19311f691a78c9c0ac0fbf4675adbd0cca74310228fdf841018fa7bc
   local_time (3.0.3) sha256=c69a8974d993fdf6e60db02977ed23c070f203dcb3a1ff0de52ad3d2393f8303
-  logger (1.6.6) sha256=dd618d24e637715472732e7eed02e33cfbdf56deaad225edd0f1f89d38024017
+  logger (1.7.0) sha256=196edec7cc44b66cfb40f9755ce11b392f21f7967696af15d274dde7edff0203
   loofah (2.24.0) sha256=61e6a710883abb8210887f3dc868cf3ed66594c509d9ff6987621efa6651ee1e
   lookbook (2.3.8) sha256=8fe719b5f80a1f245074d94474fa16f2c102a388d93576f43ed0ba2244f1dc41
   mail (2.8.1) sha256=ec3b9fadcf2b3755c78785cb17bc9a0ca9ee9857108a64b6f5cfc9c0b5bfc9ad