On the 404 page, no matter what language I'm on, the nav always defaults to turkish (the last language in lang list).
At first I thought this was related to this issue where the 404 page goes to the default language. After implementing that fix and having the 404 remain within the current language, I'm still seeing this issue.
You can see in this image how the URL says I'm on the /es/ language, but when I hover over FAQ you can see the link preview at the bottom shows Turkish (/tr/). This is the case with every nav link on every language, including the default language.
On the 404 page, no matter what language I'm on, the nav always defaults to turkish (the last language in lang list).
At first I thought this was related to this issue where the 404 page goes to the default language. After implementing that fix and having the 404 remain within the current language, I'm still seeing this issue.
You can see in this image how the URL says I'm on the
/es/language, but when I hover over FAQ you can see the link preview at the bottom shows Turkish (/tr/). This is the case with every nav link on every language, including the default language.