Search: migrate dashboard notices to @wordpress/ui Notice (depends on #48537)#48550

CGastrell wants to merge 1 commit intotrunkAutomattic/jetpack:trunkfrom

chore/search-notice-action-wp-ui-linkAutomattic/jetpack:chore/search-notice-action-wp-ui-linkCopy head branch name to clipboard