chore: prepare release 0.22.1

[github-actions]

This PR was created automatically. Merging it will create a new release for 0.22.1

Fixes

• Add MaxInflightRPCsPerSubnet - a per-subnet limit on concurrent inbound RPCS
• enforce reorg path length limit inside reorgPath
• Only set default timeout in openStream when the context has no deadline and handle context deadlines via goroutine.
• Reduced host sector hashing in RPCWriteSector.
• Update mux to v1.5.1.

[claude]

Claude Code Review

This repository is configured for manual code reviews. Comment @claude review to trigger a review and subscribe this PR to future pushes, or @claude review once for a one-time review.

_{Tip: disable this comment in your organization's Code Review settings.}