docs(kr): improve wording in Next.js App Router conflict section

Author: 김

src/content/docs/kr/docs/guides/tech/with-nextjs.mdx

@@ -13,11 +13,15 @@ FSD는 Next.js의 App Router와 Pages Router 양쪽에 적용할 수 있습니
 
 ### `app` layer에서 FSD와 Next.js의 충돌 \{#conflict-between-fsd-and-nextjs-in-the-app-layer\}
 
-App Router에서는 `app` 폴더 구조가 곧 라우트 구조가 됩니다. 반면 FSD에서 `app`은 라우트 폴더가 아니라 애플리케이션 전역 구성을 위한 layer입니다. 두 구조가 같은 `app` 폴더를 서로 다른 용도로 사용하기 때문에 충돌이 발생합니다.
+App Router에서는 `app` 폴더 구조가 그대로 라우트 구조로 사용됩니다. 반면 FSD에서 `app`은 애플리케이션 전역 구성을 담당하는 layer입니다.   
+두 구조에서 `app` 폴더가 담당하는 역할이 다르기 때문에 같은 위치에서 함께 사용할 수 없으며, 구조 충돌이 발생합니다.
 
-이 충돌을 피하려면 Next.js의 `app` 폴더는 프로젝트 루트에 두고, 여기에는 라우트 파일만 둡니다. 실제 페이지 파일은 `src` 하위의 FSD 구조에 유지합니다. 루트 `app`의 각 라우트 파일은 `src/pages`의 페이지 파일을 가져와 연결합니다.
+이 충돌을 피하려면 Next.js의 `app` 폴더는 프로젝트 루트에 두고, 라우팅에 필요한 파일만 배치합니다.  
+페이지 파일은 `src` 하위의 FSD 구조에 유지하며, 루트 `app`의 각 라우트 파일이 `src/pages`의 페이지 파일을 가져와 연결합니다.
+
+프로젝트 루트에는 빈 `pages` 폴더도 함께 두어야 합니다. 그렇지 않으면 App Router를 사용하더라도 Next.js가 `src/pages`를 Pages Router로 인식하므로 빌드가 실패합니다.
+또한 이 루트 `pages` 폴더가 왜 필요한지 설명하는 `README.md`를 함께 두는 것이 좋습니다.
 
-프로젝트 루트에는 빈 `pages` 폴더도 함께 두어야 합니다. App Router를 쓰더라도 Next.js는 `src/pages`를 Pages Router로 사용하려 하므로 빌드가 실패합니다. 루트의 빈 `pages` 폴더가 이 동작을 막습니다. 폴더 안에는 왜 비어 있어야 하는지 설명하는 `README.md`를 두는 것이 좋습니다.
 
 <FileTree>
 - app App folder (Next.js)