Fix Path Handling in Build Challenge Map Script to Support Windows#594

NewtonLC wants to merge 2 commits into

freeCodeCamp:mainfreeCodeCamp/classroom:mainfrom

NewtonLC:build-challenge-map-fixNewtonLC/classroom:build-challenge-map-fixCopy head branch name to clipboard