bundler-v4.0.11

Enhancements:

• Update gem creation guide URL to rubygems.org. Pull request #9500 by nissyi-gh
• Lock the checksum of Bundler itself in the lockfile. Pull request #9366 by Edouard-chin

Bug fixes:

• Fix installing gems with native extensions + transitive dependencies. Pull request #9477 by nicholasdower
• Fix the bundler version not being updated in dev/test lockfile. Pull request #9463 by Edouard-chin
• Ensure the release CI doesn't break due to the Bundler checksum feature. Pull request #9436 by Edouard-chin

Documentation:

• Fix formatting for BUNDLE_PREFER_PATCH variable in man page. Pull request #9474 by toy