feat(go): update module sigs.k8s.io/controller-runtime to v0.23.1#80

ullbergm merged 3 commits intomainullbergm/object-lease-controller:mainfrom

renovate/sigs.k8s.io-controller-runtime-0.xullbergm/object-lease-controller:renovate/sigs.k8s.io-controller-runtime-0.xCopy head branch name to clipboard